Filtrer
Chantal Ringuet
-
Comment habiter un temps défolié comme un arbre nu ? Le recueil «Forêt en chambre» expose un parcours arborescent où dominent l'érotisme et l'amour; où la perte et le deuil deviennent un gage de création. En convoquant la voix de la poète yiddish Rachel Korn, les poèmes racontent des trajectoires et des quêtes où la subjectivité féminine se déploie dans le mouvement du désir et dans la richesse de l'intime, des arbres de la Galicie aux arbres du Mont-Royal, puis de la forêt à la chambre, en sondant les fissures du tronc et les déchirures de l'écorce, jusqu'à offrir « rocaille fauve / une parole cousue main ».
Ce recueil explore ce qui se trame dans les marges de la page blanche, à la fois fruit de l'arbre coupé, symbole de l'anéantissement et espace de création. Pour reprendre les mots de Rachel Korn, il nous transporte « de l'autre côté du poème ». -
Alys Robi a été formidable : nouveau regard sur une figure d'avant-garde
Chantal Ringuet
- Les Éditions Québec Amérique
- 13 Octobre 2021
- 9782764445600
Pour la petite fille que j'étais, Alys était une grande princesse qui avait fait le tour du monde et qui avait été trahie par sa cour. Très vite, on m'avait avertie : ses ambitions l'avaient détruite. Si elle n'était pas devenue aussi célèbre, son destin aurait été moins cruel. On disait que le succès lui était monté à la tête (ma mère), qu'elle avait fait un grave accident de la route après avoir perdu le contrôle de son véhicule en Californie, ce qui l'avait rendue malade (Nana). On disait que les hommes l'avaient malmenée, abusée, violentée (ma tante) : en d'autres termes, qu'ils l'avaient menée à sa perte.
Flamboyante et indépendante, Alys Robi a marqué le Québec en étant sa première star internationale puis en voyant sa carrière s'interrompre brutalement, à vingt-cinq ans à peine, lorsqu'elle est internée contre son gré. Mais au-delà de ces deux grands axes à partir desquels on la raconte toujours, qui était-elle? Pourquoi a-t-elle été internée? Pourquoi, surtout, a-t-on oublié à quel point elle a été formidable?
Chantal Ringuet a plongé dans les archives de cette femme qui était sa grand-tante afin d'en brosser enfin un portrait exhaustif et de réhabiliter la mémoire d'une artiste exceptionnelle. Dans cette émouvante biographie qui flirte avec l'essai littéraire, elle nous entraîne dans l'envers du décor, sur les traces de cette diva qui a été tour à tour reine de la chanson, féministe avant l'heure, traductrice littéraire, porte-parole pour la santé mentale, incarnation du kitsch et égérie de la communauté gaie. Une femme qui, malgré les épreuves inouïes qu'elle a affrontées, a poursuivi son chemin la tête haute. -
Moebius no 139 : Voix yiddish de Montréal, Novembre 2013
Lazer Lederhendler, Chantal Ringuet, Melech Ravitch, Rachel Korn, Chava Rosenfarb, Yehuda Elberg, Jacob-Isaac Segal, Mi
- Moebius
- Moebius
- 3 Février 2014
- 9782897410049
Pendant plus d'un demi-siècle, Montréal a été le berceau d'une culture yiddish prolifique, qui a modifié le profil de la ville tout en s'exprimant, au premier chef, par la littérature. Ce numéro anthologique de Moebius présente un aperçu de cette production qui réunit de nombreux genres littéraires : essai, poésie, chronique, récit, mémoires, roman, théâtre. Parmi les dix-sept textes choisis, nous retrouvons les poèmes de Jacob-Isaac Segal, les chroniques du journaliste Israël Medresh et les mémoires d'Hirsch Wolofsky et de Hershl Novak. De plus, on découvrira plusieurs inédits, tels les poèmes, essais et nouvelles de Melech Ravitch, Rachel Korn, Chava Rosenfarb, Ida Maze et Israël Rabinovitch. Un numéro dirigé par Chantal Ringuet, qui signe plusieurs des traductions.
-
Spirale. No. 254, Automne 2015
Guillaume Asselin, Pierre Popovic, Antonio Dominguez Leiva, David Laporte, Chantal Ringuet, Gilles Dupuis, Martin Herve
- Spirale magazine culturel inc.
- Spirale
- 21 Décembre 2015
- 9782924359112
La révolution technologique provoquée par la cybernétique et qui s'est incarnée par la suite dans l'informatique et la réseautique a radicalement transformé notre rapport à la communication et à l'information. En développant un appareillage technologique permettant comme jamais auparavant de diffuser et de recevoir des messages, l'humanité a délégué aux machines le soin de transporter, stocker et réguler l'information, pour le meilleur et pour le pire. Le cinquantième anniversaire de la mort de Norbert Wiener, fondateur de la cybernétique, est une bonne occasion de faire un tour d'horizon des effets de ces mutations technologiques telles qu'elles s'expriment dans quelques ouvrages parmi une abondante bibliographie parue au cours des dernières années, sans distinction de genre : on retrouvera dans ce dossier des analyses d'essais aussi bien que de romans, d'ouvrages scientifiques et de séries télévisuelles, en passant par le roman graphique.