Littérature traduite

  • 20 ans après la disparition d'Hugo Pratt, et alors qu'approche la sortie de la nouvelle aventure de son pirate romantique (début octobre) , une nouvelle édition grand public de la série originale !

    La série complète rééditée avant la fin de l'année.

  • 20 ans après la disparition d'Hugo Pratt , et alors qu'approche la sortie de la nouvelle aventure de son pirate romantique (début octobre), une nouvelle édition grand public de la série originale !

    La série complète rééditée avant la fin de l'année.

  • Corto Maltese t.5 ; les Ethiopiques

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 19 Août 2015

    Quatre aventures se déroulant dans la Corne de l'Afrique. Corto y fera la connaissance du célèbre sauvage guerrier Danakil.

  • Corto Maltese t.7 ; fable de Venise

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 30 Septembre 2015

    1920, Venise. Corto Maltese est la recherche d'une meraude aux pouvoirs mystrieux. Mais il n'est pas le seul dans cette qute, le bijou suscitant galement la convoitise des fascistes et mme de certains francs-maons...

  • Corto Maltese t.4 ; les Celtiques

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 19 Août 2015

    Europe, 1917. Alors que la guerre n'en finit pas, les espions et les traîtres sont plus dangereux que jamais. De Venise bombardée à l'Irlande en pleine révolte, en passant par Stonehenge et ses sortilèges, Corto Maltese a bien du mal à s'en sortir...

  • Corto Maltese t.6 ; Corto Maltese en Sibérie

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 30 Septembre 2015

    Asie, 1919. Corto Maltese et Raspoutine se lancent dans une chasse au trésor pour le compte d'une société secrète chinoise. Il s'agit d'un train blindé rempli d'or, à disputer aux seigneurs de la guerre, Russes blancs et autres révolutionnaires mongols.

  • Corto Maltese t.6 ; en Sibérie

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 21 Janvier 2015

    Hong Kong, au tournant des années 20. Corto Maltese est contacté par les Lanternes Rouges, une société secrète chinoise qui veut l'envoyer en mission très loin vers le Nord, en Sibérie. Objectif : prendre le contrôle du train blindé de l'amiral Kolchak, un Russe blanc qui s'est emparé du trésor impérial du tsar défunt dans le but de restaurer l'ancien régime en Russie, désormais sous contrôle bolchevique. Évidemment, les Lanternes Rouges et Corto ne sont pas les seuls à s'intéresser à l'or de Kolchak, loin de là. Dans cet immense territoire sibérien ouvert à tous les appétits, aux confins de la Mandchourie et de la Mongolie, les appétits des puissances et des aventuriers de tous poils se mesurent et s'affrontent, dans une conflagration généralisée d'une extrême violence. Avec le concours de personnages plus grands que nature - Shanghai Li, Tchang le seigneur de la guerre, le baron visionnaire Von Ungern, la duchesse Marina Séminova et l'inévitable Raspoutine -, c'est le début de ce qui restera, peut-être, comme la plus épique des aventures de Corto Maltese.

  • Corto Maltese t.3 ; toujours un peu plus loin

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 17 Juin 2015

    20 ans après la disparition d'Hugo Pratt, et alors qu'approche la sortie de la nouvelle aventure de son pirate romantique (début octobre) , une nouvelle édition grand public de la série originale !

    La série complète rééditée avant la fin de l'année.

  • Corto Maltese t.8 ; la maison dorée de Samarkand

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 30 Septembre 2015

    Anatolie, 1921. Qu'est-ce qui attire Corto Maltese sur l'antique route de la soie, travers un empire en plein chaos ? Retrouver le trsor d'Alexandre le Grand ou librer Raspoutine de sa prison ottomane ?

  • Corto Maltese t.11 ; les Helvétiques

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 18 Novembre 2015

    Aventurier élégant et ironique, Corto Maltese - amoureux de sa liberté et des femmes - traverse le monde, toujours en quête d'un trésor caché, d'un ami à sauver... ou d'une cause perdue à défendre.

    Suisse, 1924. Invité par son ami Steiner à une rencontre d'alchimistes, Corto Maltese se perd encore dans ses lectures initiatiques. Plongé en plein songe, il devra, entre danse macabre et procès diabolique, découvrir la source de la vie éternelle : le saint Graal !




    Nouvelle édition en couleurs.

  • Corto Maltese t.10 ; Tango

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 18 Novembre 2015

    Aventurier élégant et ironique, Corto Maltese - amoureux de sa liberté et des femmes - traverse le monde, toujours en quête d'un trésor caché, d'un ami à sauver... ou d'une cause perdue à défendre.

    Buenos Aires, 1923. C'est la vengeance qui ramène Corto Maltese en Argentine, où une de ses amies a été assassinée. Il compte bien découvrir les responsables, et quel que soit leur importance dans la mafia locale, les punir à sa manière...




    Nouvelle édition en couleurs.

  • Corto Maltese t.9 ; la jeunesse

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 30 Septembre 2015

    1904, Mandchourie. Corto Maltese n'a pas encore 17 ans quand, en pleine guerre russo-japonaise, son ami Jack London lui demande d'aider à fuir un jeune déserteur russe du nom de Raspoutine.

  • Corto Maltese t.12 ; Mû, la cité perdue

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 18 Novembre 2015

    Aventurier élégant et ironique, Corto Maltese - amoureux de sa liberté et des femmes - traverse le monde, toujours en quête d'un trésor caché, d'un ami à sauver... ou d'une cause perdue à défendre.

    Pacifique sud, 1925. Corto Maltese retrouve Raspoutine, Steiner, Tristan Bantam et Bouche Dorée pour explorer une île inconnue, qui renfermerait l'une des dernières entrées vers le continent englouti de Mu, également connu comme l'Atlantide.




    Nouvelle édition en couleurs.

  • Corto Maltese t.2 ; sous le signe de Capricorne

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 18 Janvier 2017

    1915, dans les Caraïbes. Corto Maltese se lie d'amitié avec Tristan Bantam, jeune Anglais un peu naïf, Steiner, ancien professeur à l'université.

  • Les scorpions du désert ; Intégrale

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 21 Avril 2021

    La série la plus personnelle du maestro italien.

    Section spéciale de l'armée britannique en Afrique, les Scorpions du Désert ont réellement existé. Créée au début de la Seconde Guerre mondiale, cette unité a pour mission des reconnaissances derrière les fronts pour repérer les mouvements et positions des ennemis allemands et italiens. Pratt met en scène cette unité, dont il a personnellement connu quelques membres, dans une région où il a vécu son adolescence, entre 1937 et 1944.

    Héros de ce que l'auteur considérait comme "la dernière guerre romantique", ces soldats - et leurs aventures - sont aussi une occasion de dénoncer le colonialisme des puissances européennes en Afrique, qui vit alors ses dernières heures.

  • J'avais un rendez-vous

    Hugo Pratt

    • Le tripode
    • 22 Octobre 2020

    J'avais un rendez-vous est l'ultime livre d'Hugo Pratt, un ensemble de textes et de dessins qui racontent son dernier voyage dans le Pacifique, en 1992.

    Ce voyage fut pour lui l'occasion de replonger dans ses racines et les sources de son imaginaire. D'île en île, le créateur de Corto Maltese nous entraîne dans ses rêves et ses souvenirs, au-devant de rendez-vous qu'il s'est donnés, sur les pas de ses modèles, qu'ils soient passés ou présents, héros de papier ou figures historiques.

    Ce livre, fondamental dans la bibliographie d'Hugo Pratt, bénéficie pour cette nouvelle édition d'une postface de Patrizia Zanotti et d'une chronologie d'Hugo Pratt inédites.

  • Les scorpions du désert t.2 ; j'ai deux amours

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 8 Janvier 2014

    Janvier 1941, aux confins du Soudan et de l'Ethiopie. Koïnsky et ses hommes du Long Range Desert Group partent en mission audelà des lignes italiennes, au service de l'armée britannique. Objectif : intensifier la guérilla contre les troupes de Mussolini, depuis le coeur du désert. Le chemin de Koïnsky le mène jusqu'au fort apparemment abandonné de Wadi Setit. Quelqu'un l'y attend, pourtant, revenu de tout, prêt à tout : un lieutenant italien nommé Stella.
    Contre toute attente, les deux adversaires fraternisent. Deuxième grande aventure pour ceux que l'on surnomme « les scorpions du désert », ce groupe hétéroclite et résolu de combattants du désert. Racontée avec panache par un Hugo Pratt au sommet de son art, cette épopée guerrière s'inspire de l'histoire d'une authentique unité combattante de la Seconde Guerre mondiale. Cette nouvelle édition de l'un des grands classiques de l'oeuvre de Pratt a fait l'objet d'un relettrage intégral et, pour les deux premiers épisodes, d'une remise en couleur signée Patrizia Zanotti, qui fut la coloriste de Prat

  • Capitaine Cormorant ; et autres histoires

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 13 Octobre 2012

    Le souffle de l'aventure, les grands espaces océaniques, les vagues majestueuses, le vol et le cri des goélands font de Capitaine Cormorant un moment clé du parcours créatif d'Hugo Pratt. S'y aperçoivent déjà, comme en une magnifique répétition, les thèmes que l'auteur développera quelques années plus tard dans son chef d'oeuvre.
    La Ballade de la mer salée.

  • Fable de Venise

    Hugo Pratt

    • Magnard
    • 22 Juin 2009

    Cette bande dessinée occupe une place particulière dans l'oeuvre de Pratt. Le mystérieux héros, marin au long cours, Corto Maltese, revient dans sa ville natale, Venise, et nous emmène avec lui dans un envoûtant périple.

  • Corto Maltese ; la ballade de la mer salée

    Hugo Pratt

    • Denoel
    • 10 Septembre 2015

    De sa célèbre bande dessinée La Ballade de la mer salée, prélude aux vingt-neuf épisodes de la saga de Corto Maltese, Hugo Pratt, peu avant sa mort, avait décidé de faire un roman.
    Naviguant dans les mers du Sud au milieu des tempêtes, des naufrages et des îles perdues, pirates et aventuriers farouches font souffler un vent de violence extrême tempéré de soudaines bouffées de tendresse. Tous les ingrédients qui ont porté les aventures du Maltais à la dimension d'une légende sont ici réunis pour que le romantique marin nous entraîne une fois encore dans son univers magique, sous la plume d'un auteur dont on découvre que le génie tenait aussi à ses dons d'écrivain.

  • Échappés d'un camp italien où ils étaient prisonniers en volant un avion, Koïnsky et quelques compagnons de fortune sont contraints à un atterrissage forcé en plein désert, entre l'Érythrée et la Dankhalie. Un coup du sort funeste, car la région est dangereuse : c'est la terre d'élection des Danakil, un peuple local auquel on prête depuis toujours une sinistre réputation. Séparé de ses compagnons, Koinsky est sauvé de la mort par des guerriers Asaimara et trouve refuge dans un fortin italien oublié de tous et dirigé par le capitaine Palchetti, un officier fou d'opéra...
    Troisième grande aventure pour ceux que l'on surnomme « les scorpions du désert », ce groupe hétéroclite et résolu de combattants du désert dont émerge la figure charismatique du Polonais Koïnsky, radical et sans scrupules. Racontée avec panache par un Hugo Pratt au sommet de son art, cette épopée guerrière et violente s'inspire de l'histoire d'une authentique unité combattante de la Seconde Guerre mondiale, dont les raids et l'action au plus profond du désert sont devenus mythiques.
    Cette nouvelle édition de l'un des grands classiques de l'oeuvre de Pratt a fait l'objet d'un relettrage intégral et bénéficie d'une nouvelle maquette. Le format est identique aux nouvelles éditions des histoires de Corto Maltese en couleurs, avec pelliculage mat.

  • Les scorpions du désert ; brise de mer

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 11 Février 2015

    Durant la seconde guerre mondiale, nous retrouvons Koinsky en plein désert, se dirigeant vers l'Abyssinie. Accompagné de deux soldats indochinois, d'un italien et de son automitrailleuse, et d'une guerrière Danakil leur servant de guide, il rencontre en chemin Madame Brezza, tenancière du "Brise de mer", maison close de Djibouti... "Bien que peuplé de soldats, le monde de Brise de mer est le contraire du monde militaire : il n'est que confusion, inversion des valeurs traditionnelles. La guerre est un carnaval, où chacun est prêt à enfiler divers déguisements, selon les circonstances." (Dominique Petitfaux, De l'autre côté de Corto). Récit le plus personnel d'Hugo Pratt, puisqu'il s'inspire directement de ses souvenirs d'adolescent, Les Scorpions du désert lui permet de rendre un hommage vibrant aux hommes - et aux femmes - qu'il a croisé alors et qui ont si fortement marqué son imaginaire. Pratt, qui a perdu son père en Afrique du nord pendant la guerre, met tout son talent à faire revivre cette période. Loin des influences littéraires de Corto Maltese, Les Scorpions du désert sont nourris du vécu personnel d'Hugo Pratt, de son expérience de la guerre et des hommes.

  • Cette nouvelle édition de l'un des grands classiques de l'oeuvre de Pratt a fait l'objet d'un relettrage intégral et bénéficie d'une nouvelle maquette. Le format est identique aux nouvelles éditions des histoires de Corto Maltese en couleurs, avec pelliculage mat.

  • Les scorpions du désert t.1

    Hugo Pratt

    • Casterman
    • 17 Août 2013

    Octobre 1940, dans les sables de Libye. Un officier anglais et son second libyen infiltrent secrètement la localité sainte de Djaraboub tenue par les Italiens. Mais, probablement trahis par un espion, ils sont démasqués et sur le point d'être vendus aux Italiens. C'est le moment que choisit l'un de leurs compagnons d'armes, le lieutenant Koïnsky, lui aussi infiltré clandestinement dans Djaraboub, pour retourner la situation les armes à la main. Intense et violent, cet épisode inaugural permet de faire connaissance avec les hommes du Long Range Desert Group, surnommés « les scorpions du désert », un groupe hétéroclite et résolu de combattants du désert.
    Racontée avec panache par un Hugo Pratt au sommet de son art, cette épopée guerrière s'inspire de l'histoire d'une authentique unité combattante de la Seconde Guerre mondiale. Cette nouvelle édition de l'un des grands classiques de l'oeuvre de Pratt a fait l'objet d'un relettrage intégral et, pour les deux premiers épisodes, d'une remise en couleur signée Patrizia Zanotti, qui fut la coloriste de Pratt.

empty