Livres en VO

  • Anglais My fun book t.4

    Collectif

    Des jeux pour s'amuser, dessiner, colorier, écrire tout en se familiarisant avec la langue anglaise, grâce à des thèmes variés : couleurs, nombres, vêtements, animaux...  

  • Des sandales ailées, trois bagues, un coquillage, un grelot, une clé USB, un tambour... Avec des objets les enfants ont créé six contes où la magie, l'amour et l'amitié permettent de surmonter les épreuves de la vie. Six contes imaginés et illustrés par des enfants de pays différents : Irlande, République tchèque, Espagne, Guadeloupe, Allemagne, France. Cet atelier d'écriture a été mis en place dans le cadre du projet européen Comenius. (Ouvrage bilingue français-anglais/Illustrations en couleur).

  • L'agriculture représente le moteur essentiel du développement économique et social pour les pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est. Elle y occupe la majorité de la main d'oeuvre et doit à la fois assurer la subsistance de la population rurale, faire face à l'augmentation et à la diversification de la consommation urbaine et contribuer à produire des ressources pour l'exportation. L'ouvrage place au coeur de ses préoccupations les petites exploitations villageoises, leurs activités de production, transformation et commercialisation des marchés. (Ouvrage en français et en anglais).

  • Il s'agit de la traduction en anglais de l'ouvrage Comment en finir avec la faim en temps de crises. Commençons dès maintenant ! de Ignacio Trueba et Andrew MacMillan, L'Harmattan, 2014. EXPO Milan 2015 is about Feeding the Planet, Energy for Life. The United Nations presence at EXPO is anchored in the Zero Hunger Challenge, issued by UN Secretary-General, Ban Ki-moon. This book celebrates EXPO by trying to help people understand how hunger can be ended quickly and how the world can feed itself sustainably.

  • Le mot "néolibéralisme" renvoie assez souvent au Chili. Pour toute une génération, le traumatisme du coup d'Etat de 1973 ne met pas simplement fin au rêve porté par le président Salvador Allende, et à "la voie chilienne au socialisme" : l'intervention militaire enclenche aussi la mise en oeuvre de mesures néolibérales sur le continent latino-américain, et plus généralement à l'échelle mondiale. Mais de quoi parle-t-on lorsque l'on affirme que le Chili est un pays "néolibéral"? Depuis 40 ans, la question ne cesse d'alimenter réflexions et débats au sein des sciences sociales comme de la sphère publique (Des articles en Français et en Espagnol).

  • Nanuq, une maman ourse initie ses deux petits, Nanuquino et Nanuqua, à l'apprentissage de la pêche, dans le grand Nord. Mais Nanuquino, le petit frère, a du mal à suivre. Mais après de grands efforts il vaincra sa peur et rejoindra sa mère et sa soeur.

  • Transmis par-delà les siècles, le patrimoine des pays de la Méditerranée est le reflet direct de l'histoire des sociétés, une histoire exceptionnellement riche dans bien des domaines. Sites archéologiques et monuments, paysages ruraux et urbains, bâti vernaculaire, traditions et savoir-faire témoignent des multiples facettes de ce passé et des relations entre des peuples de cultures et de croyances très différentes, mais ayant tous en commun - et en partage - les rivages d'une même mer, celle « qui est au milieu » de la terre.
    En Méditerranée, impossible d'ignorer l'autre ! De cette situation sont nés des conflits souvent durables et violents mais aussi des échanges et des liens profonds qui ont façonné les cultures méditerranéennes.
    Aujourd'hui, ce patrimoine ne se résume pas aux monuments historiques ou aux pièces de musée : les rues, les places des villes ou des villages, les paysages, les traditions orales, l'artisanat, manifestent en permanence l'héritage de ce patrimoine et rappellent à quel point il est toujours présent, vivant et perceptible. Et il y a mille façons de le voir ou de le vivre.
    En témoigne cet ouvrage : nourri de nombreuses contributions de photographes amateurs et professionnels du Bassin méditerranéen, Regards croisés - Patrimoine vivant en Méditerranée donne à voir, sous différents angles, la chatoyante diversité de cet héritage, tout en nous questionnant sur sa fragilité et sa place dans la société contemporaine.

  • Les mésaventures de Eor le vieux loup de mer breton, aux prises avec les méfaits de joyeux Korrigans et de la "Vieille Coque" grincheuse. Un petit conte qui nous transporte dans l'ambiance et l'imaginaire armoricains.

  • Le premier ouvrage de la collection « Devenir humanitaire » est consacré à la Transition humanitaire au Sénégal. Il est le fruit de la rencontre d'universitaires, d'acteurs non gouvernementaux et d'institutionnels, réunis à Dakar les 5 et 6 novembre 2014 par le Fonds Croix-Rouge française pour débattre collectivement leurs pratiques, des principes qui les sous-tendent et des enjeux plus larges qui se rapportent à l'humanitaire.
    La première partie de l'ouvrage propose de « penser le tissu humanitaire sénégalais (et au-delà), de la recherche à l'action ». Un panorama général des évolutions de l'aide au Sénégal est dressé, sous l'angle notamment des rapports entre « société civile » et État, puis sont examinées les possibilités et modalités concrètes d'une recherche au service d'un humanitaire en transition. La seconde partie s'intéresse aux interactions entre valeurs (culturelles, morales, citoyennes, etc.) et interventions sociales et humanitaires.
    Soulignant la nécessité de prendre en compte les "visions du monde" des individus et/ou populations destinataires de l'aide, les auteurs contribuent à la réflxion sur le sens de l'humanitaire et sur ce qui peut accompagner ses transformations contemporaines.
    Thomas Fouquet est chargé de recherches au CNRS (Institut des mondes africains, UMR 8171) et a été responsable scientifique au Fonds Croix-Rouge française.

  • Au sommaire de ce numéro : Bowley's law : The diffusion of an empirical supposition into economic theory / From Austrian economics to the Swedish welfare state : Wicksellian views on money and income distribution / Income distribution and the trade cycle in the "years of high theory" / Kaldor et la théorie keynésienne de la répartition / Education, growth and distribution : Classical-Marxian economic thought and a simple model / Public expenditure composition and growth : a neo-Kaleckian analysis.

  • La réunion de textes poétiques d'auteures lituaniennes autour du parcours de ces femmes de différentes générations, le regard qu'elles portent sur l'humain, leurs espoirs, leur dignité et leur courage sont autant de témoignages à travers leur poésie, peu commune en France. Ce recueil de poèmes bilingue est le fruit de ce travail minutieux de compréhension réciproque pour offrir une aire commune d'échanges et de partages à travers l'imaginaire de chaque poète lituanienne.

  • Cet ouvrage réunit cinquante-six poètes de vingt-neuf pays.
    "Au fil des pages qui n'en finissent pas et laissent éclater une oeuvre intelligente et sensible, cette anthologie signe une ode à une poésie roumaine enrichie de Voix sans frontières." Extrait de l'avant-propos d'Yvan Tetelbom

  • The health information systems of developing countries have made significant progress these last years. Nowadays, the challenge they are facing is that of their use and the acknowledgement of their usefulness by all health-systems players. Indicators at the national level would be of interest if health information systems are effectively operational.

  • Ce numéro est consacré à la thématique de l'interethnicité et de l'interculturalité à l'île Maurice. Il offre la parole aux universitaires mauriciens pour penser la complexité de leur "nation arc-en-ciel" dans sa pluralité anthropologique, sociologique, linguistique, culturelle religieuse, politique et économique. Depuis plusieurs décennies, Maurice s'est engagée dans un processus constant de recherche et de construction identitaire. Les effets de l'interculturalité à Madagascar complète cette recherche.

  • « C'est un livre réellement extraordinaire, très complet et pas cher! »
    Daniel Mathieu, Radio-Canada - Le monde selon Mathieu

    « Un grand livre, des images spectaculaires de l'anatomie humaine et qui parlent d'elles-mêmes, une vraie référence pour toute la famille. »
    Suzanne Ferland, CTB-TV - Voir et lire (Lanaudière)

    « ... cet album emmène (...) son lecteur dans l'univers le plus fantastique, le plus complexe, le plus merveilleux qui soit. Et il le laisse pantois. »
    Richard Raymond, Radio-Canada - Site culturel, Internet

    « ... illustré avec une précision stupéfiante ... »
    Richard Raymond, Radio-Canada - Site culturel, Internet

    « Après la lecture de ce visuel, le corps humain n'aura plus de secret pour le lecteur. »
    Richard Raymond, Radio-Canada - Site culturel, Internet

    « ... un formidable outil. Des illustrations d'une précision exceptionnelle nous dévoilent le corps de l'intérieur, du plus petit faisceau nerveux aux organes les plus volumineux... »
    Marie-Claude Fortin, Entre les lignes

    « ... l'ouvrage de référence visuelle par excellence. (...) La qualité des représentations graphiques est exceptionnelle. »
    Sylvie Lauzon, Rock Détente - Tout l'monde debout

    « Le Visuel du corps humain (...) mérite d'être parmi les livres indispensables de votre bibliothèque. »
    Jean-François Crépeau, Le Canada français

    « Que dire des illustrations? Même les médecins voudront le consulter. »
    Jean-François Crépeau, Le Canada français

    « Après avoir feuilleté ce livre incroyable, un seul mot nous vient à l'esprit : « wow » !
    Karine Vilder, Magazine 7 jours, Internet

    « (Les images) ont souvent l'air d'être carrément plus vraies que nature, il faut parfois se frotter les yeux pour se convaincre qu'il ne s'agit pas de photos! »
    Karine Vilder, Magazine 7 jours, Internet

    « Pas de blagues, nous devrions tous offrir ou nous offrir ce livre-là. Non seulement nous permet-il de donner un nom aux quelques 1500 parcelles de notre corps (...), mais il explique en termes simples ce à quoi elles servent. »
    Karine Vilder, Magazine Vita, Internet

  • Pour fréquentes et actuelles qu'elles soient, les références aux valeurs européennes ne sont pas univoques et méritent d'être examinées avec soin. Quelles sont ces valeurs ? Sont-elles communes aux sociétés européennes ou proprement européennes ? Quel est ou devrait être leur rôle ? Rédigé en anglais et en français, cet ouvrage lance ainsi les bases d'un dialogue aujourd'hui nécessaire entre les différentes conceptions européenne(s) des valeurs dites européennes.

  • Comment comprendre l'étonnante fécondité de certains « lieux communs » dans la création littéraire ? Le topos de la flèche dans le coeur par exemple, parcourt la poésie amoureuse et spirituelle du Moyen Âge au XVIIe siècle. Une réflexion commune a été menée lors de séminaires de recherches tenus à l'Université Nice Sophia Antipolis et à l'Università degli Studi di Napoli « L'Orientale », pour examiner comment jusqu'à l'époque baroque les poètes ont transformé, dramatisé, ou détourné ce topos. (Articles en français et en italien).

  • Cet ouvrage réunit les annales de l'année 2018 de l'Université publique de Ngaoundéré (Cameroun) sur les deux grandes thèmes Sciences de l'homme et de la société et de Littérature / Langue / Linguistique.

  • La problématique du proche et du lointain décline dans un registre qui n'est géographique qu'en apparence la très ancienne question de l'identité, celle du même et de l'autre. Repérer l'altérité chez tel peuple ou dans telle figure revient à poser sa propre identité, à faire de cette altérité la médiation entre soi et soi-même. Il s'agit ici d'envisager l'autre du discours : le juif, l'écossais, le français, le barbare, l'indien, mais aussi le rake.

  • The scope of the change taking place is so great, we have to question everything, understand how it affects every aspect of marketing communications, and experiment with the new ways of communicating that technology has made possible.
    These are electrifying times for consumers of all ages, who are discovering new devices and applications every day - many of them free - that give them anytime/ anywhere access to the media while letting them generate content themselves. These are bewildering - and stimulating - times for those in telecommunications, broadcasting, and communication.

  • How can the health of Canadians be promoted across different age groups? What is the level of quality of Canada's health care system?
    On the international level, how do our health care costs compare with those
    of other countries? In February 1997, the National Forum on Health presented
    its recommendations to the federal government on ways to improve the health system and the health of Canadians. To support its work, the Forum commissioned over forty research papers. These papers were written by the most eminent specialists and are brought together in the series Canada health Action: Building on the Legacy.

  • How can the health of Canadians be promoted across different age groups? What is the level of quality of Canada's health care system?
    On the international level, how do our health care costs compare with those
    of other countries? In February 1997, the National Forum on Health presented
    its recommendations to the federal government on ways to improve the health system and the health of Canadians. To support its work, the Forum commissioned over forty research papers. These papers were written by the most eminent specialists and are brought together in the series Canada health Action: Building on the Legacy.

  • How can the health of Canadians be promoted across different age groups? What is the level of quality of Canada's health care system?
    On the international level, how do our health care costs compare with those
    of other countries? In February 1997, the National Forum on Health presented its recommendations to the federal government on ways to improve the health system and the health of Canadians. To support its work, the Forum commissioned over forty research papers. These papers were written by the most eminent specialists and are brought together in the series Canada health Action: Building on the Legacy.

  • How can the health of Canadians be promoted across different age groups? What is the level of quality of Canada's health care system? On the international level, how do our health care costs compare with those of other countries? In February 1997, the National Forum on Health presented its recommendations to the federal government on ways to improve the health system and the health of Canadians. To support its work, the Forum commissioned over forty research papers. These papers were written by the most eminent specialists and are brought together in the series Canada health Action: Building on the Legacy.

empty