Le Scooby Gang est dispersé mais Buffy doit le réunir pour la confrontation finale avec le grand méchant de cette saison 10.

Les forces du mal ont mis la main sur un portail interdimensionnel. Ils vont s'en servir pour affaiblir les héros très préoccupés par leur vie privée : Willow doit trouver un emploi, Alex se rapproche du fantôme d'Anya et Buffy veut se consacrer à sa relation avec Spike.

Buffy a besoin d'aide face à Archaeus. Tandis que le Scooby Gang se rapproche du super-vilain, son plan diabolique se dévoile.

Les règles de la magie sont désormais réécrites et la vie quotidienne de Buffy et ses amis reprend son cours. Mais ce calme est rapidement interrompu lorsque apparaissent des démons à la fois réels et immatériels. Andrew, quant à lui, se découvre une force intérieure et affronte le Sculpteur.
Dans un même temps, Spike tente de contrôler ses pulsions meurtrières. Buffy est-elle capable de lui venir en aide ?

Buffy et ses alliés tentent de comprendre le nouveau fonctionnement de la magie. Pour retrouver le grimoire, la Tueuse et le Scooby-Gang prennent alors la route de Sunnydale. Mais les problèmes ne sont jamais loin...
(Contient les épisodes US Buffy the Vampire Slayer Season 10 6-10, inédits)

Après les derniers événements apocalyptiques et la restauration de la magie dans le monde, Buffy revient à sa mission première : tuer des vampires en compagnie de ses meilleurs amis. Mais certains présages semblent annoncer de grands bouleversements et les pages du livre Vampyr sont devenues blanches...